Что ж, как водится, популярные ромкомы не обходят стороной стандартные локализации. Аниме «ангел по соседству» (The Angel Next Door Spoils Me Rotten) официально получит англоязычный дубляж.
Пресс-релиз подтверждает работу над озвучкой, но конкретных дат премьеры пока не называет. В комплекте с анонсом идёт уже знакомый ключевой визуал, что лишь подчёркивает привычный для индустрии подход.
Это, конечно, ожидаемый шаг для тайтла, который неплохо показал себя в стримингах и имеет стабильную аудиторию. По факту, студия просто расширяет охват, давая возможность тем, кто предпочитает смотреть аниме без чтения субтитров, приобщиться к истории, (хотя многие уже успели смотреть ангел по соседству онлайн в оригинале).
Не стоит ждать, что дубляж кардинально изменит восприятие сериала или привлечёт совершенно новую публику, но для уже лояльных фанатов, возможно, это станет поводом пересмотреть историю в ином формате.
